LAPORAN TUGAS AKHIR PENULISAN NASKAH BUKU ANAK BERBAHASA JAWA “ANA GAJAH ING DESAKU"

Naskah buku anak berjudul “Ana Gajah ing Desaku” merupakan naskah buku anak dengan tema sejarah kedaerahan dalam penerapannya menggunakan bahasa Jawa. Tujuan penulisan tugas akhir ini adalah untuk menerapkan penulisan naskah buku anak berbahasa Jawa. Penulisan naskah merujuk teori Leo (2017) dengan tahapan penerjemahan menurut The Theory and Practice of Translation. Metode penulisan yang digunakan adalah deskriptif dengan teknik pengumpulan data studi pustaka dan wawancara. Dalam laporan tugas akhir ini, penulis menjelaskan proses penulisan naskah dari merencanakan tulisan yang terdiri atas menentukan tema, mengumpulkan bahan, dan menyusun kerangka. Kemudian proses menulis draf, dan merevisi draf. Selain itu, penulis menjelaskan mengenai penerjemahan teks kedalam bahasa Jawa. Setelah melalui serangkaian proses penulisan, disimpulkan bahwa penulisan naskah buku anak “Ana Gajah ing Desaku” dengan metode image streaming dapat membuat alur cerita yang sesuai untuk pemahaman anak- anak, dengan target pembacanya anak usia 8-13 tahun.