PEMBUATAN BUKU CERITA RAKYAT "IHAN BATAK" MENGGUNAKAN DWI BAHASA DI MUAL SIRAMBE BONANDOLOK KECAMATAN BALIGE

ABSTRACT

Folklore is the result of the thoughts or feeling of a person or group conveyed in different language styles. folklore has the benefit of expressing ideas,values and as a means of understanding the world to people,and also passing on values to the next generations. The purpose of this final project is to describe the process of writing a book folklore ihan batak mual sirambe and also describe the techniques in writing folklore ihan batak. Where the author made a book entitled “ Folklore Ihan Batak Boru Siagian”. The author conducts research/ direct interviews to the location. From theresults of observations and interviews conducted by the author,he summarizes the results and adds ideas to complete the story. So it can be conluded that making this book can help children or parents understand the world and learn about people’s lives. The work that was made is astory book that has been passed down from generation to generation about Ihan Batak Mual Sirambe in the village of Bonandolok II.

Keywords : Story, Ihan Batak Mual Sirambe

ABSTRAK

Cerita rakyat adalah hasil pemikiran atau perasaan dari seseorang atau sekelompok yang disampaikan dengan gaya bahasa yang berbeda-beda. Cerita Rakyat memiliki manfaat untuk mengespresikan ide-ide,nilai-nilai,dan sebagai sarana untuk memahamkan dunia kepada orang,dan juga mewariskan nilai-nilai kepada generasi kegenerasi selanjutnya. Tujuan dari tugas akhir ini yaitu mendeskripsikan proses penulisan buku cerita rakyat Ihan Batak Mual Sirambe dan juga mendeskripsikan teknik dalam penulisan cerita rakyat Ihan Batak. Dimana penulis membuat buku yang berjudul “Cerita Rakyat Ihan Batak Boru Siagian”. Penulis melakukan penelitian/wawancara langsung pada ke lokasi tersebut. Dari hasil observasi dan wawancara yang dilakukan penulis merangkum hasil dan menambahkan ide untuk melengkapi cerita. Jadi dapat disimpulkan pembuatan buku ini dapat membantu anak-anak ataupun orangtua dalam memahami dunia dan belajar tentang kehidupan masyarakat. Karya yang dibuat adalah buku cerita yang diceritakan turun-temurun tentang Ihan Batak Mual Sirambe di desa Bonandolok II.

Kata Kunci : Cerita , Ihan Batak Mual Sirambe